Link bài nghe

Nội dung bài nghe tiếng Hà Lan

Het dorp Kinderdijk, ook wel het dorp van de molens genoemd, is met 19 gebouwd in 1740 een van de belangrijkste toeristische trekpleisters van Nederland. Het dorp Kinderdijk, gelegen op ongeveer 15 km ten oosten van de stad Rotterdam, werd in 1997 door UNESCO erkend als werelderfgoed. Mensen bouwden een systeem van windmolens om water naar de rivier te pompen. Zoals je weet, is Nederland een land onder de zeespiegel, dus met zo'n windmolen systeem maakt het op magische wijze een overstroomd land poëtisch en vreemd aantrekkelijk. De eerste windmolens werden van steen gemaakt, geleidelijk aan gingen mensen later andere materialen gebruiken om te verbeteren zoals hout met achthoekige vorm en lang strekkende propellers die zowel lichter zijn als meer windkracht krijgen om het water in de rivier te laten stromen. Rond de 11e eeuw kwamen er bewoners in dit gebied wonen. Ze hebben de veengebieden verbeterd en tegelijkertijd dit gebied uitgebreid om gewassen te verbouwen en te leven door kanalen te graven voor water en windmolens te gebruiken om water in de grote rivieren rond het gebied te zuigen. Daarom heeft de molen een nauwe relatie met het leven van de mensen hier. 

Nội dung bài nghe được dịch sang tiếng Việt

Ngôi làng Kinderdijk hay còn được gọi là làng của những chiếc cối xay gió, đây là một trong những điểm thu hút khách du lịch quan trọng nhất ở Hà Lan với 19 tòa nhà được xây dựng vào năm 1740. Ngôi làng Kinderdijk nằm cách thành phố Rotterdam khoảng 15km về phía đông đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1997. Người ta xây dựng hệ thống cối xay gió để bơm nước ra sông. Như các bạn đã biết, Hà Lan là một đất nước nằm dưới mực nước biển nên việc có một hệ thống cối xay gió như vậy đã kỳ diệu làm cho một đất nước ngập lụt trở nên thơ mộng và hấp dẫn đến lạ lùng. Những chiếc cối xay gió đầu tiên được làm bằng đá, dần dần sau này người dân bắt đầu sử dụng các vật liệu khác để cải tiến như gỗ có hình bát giác và cánh quạt tầm xa vừa nhẹ hơn vừa lấy được nhiều sức gió làm nước chảy ra sông. Vào khoảng thế kỷ 11, cư dân đã đến sinh sống tại khu vực này. Họ cải tạo các vùng đất than bùn trong khi mở rộng diện tích này để trồng hoa màu và sinh sống bằng cách đào kênh lấy nước và sử dụng cối xay gió để hút nước vào các con sông lớn xung quanh khu vực. Chính vì vậy mà cối xay đã gắn bó mật thiết với đời sống của người dân nơi đây.

Tags: luyện nghe tiếng Hà Lan, học tiếng Hà Lan, tiếng Hà Lan sơ cấp, nghe tiếng Hà Lan theo chủ đề, tự học tiếng Hà Lan, học tiếng Hà Lan như thế nào, bài nghe tiếng Hà Lan, học nghe tiếng Hà Lan như thế nào.